2011年10月8日土曜日

オランダ、大麻をコカインやMDMAと同レベルのハードドラッグとして認定へ! 

オランダ政府は金曜日、高いTHCを含むハイパフォーマンス大麻をコカインやMDMA エクスタシーと同類のハードドラックに分類し直すと発表し、大麻に対して寛容にあたってきた同国の方針が確実に転換している事を再確認する事になった。

この決定は、殆どのオランダのコーヒーショップで現在販売されている大麻をマイルドな品種に差し替える必要があり、取締りを実施するのは困難とみる向きもあるようです。また、取り締まりと言う言葉で脅かし、それを単に多くのユーザーにより多くのよマイルドな品種に方向づける作戦なのか?と見方も色々...困惑は必至の状況。

大麻 マリファナの所有はオランダで実際には違法ですが、しかし、警察は人々を少量の所有で起訴しません、そして、それは指定されたカフェで公然と売られています。栽培者は時折起訴されている.....

マキシム・フェルハーヘン副首相はハーグで行われた記者会見で、主要成分(THC)を15パーセント以上を含んでいるハイパフォーマンス大麻は、ひと世代前に一般的だった大麻に比べ、それが完全に異なる薬と考えられなければならない程非常に強い効果があり、健康に被害を与えていると語りました。ルッテ内閣の片腕は、いつから規則を実施し始めるかについて言及していません。  
 
ニューヨーク ハンター・カレッジの心理学者で中毒学が専門のジェフリー・パーソンズ氏よると、「この方針は政府が望んでいる様な利益がないかもしれない!なぜなら、マイルド大麻でハイパフォーマンス大麻と同じレベルにたどり着くには相当な喫煙量を必要とし、潜在的に肺の損傷と余分な煙の吸引で発癌性効果をあげてしまうと言った、実際に、より多くの危害を引き起こしてしまうだろう」と語っています。  

オランダ法務省は金曜日に、元々自身の製品を管理するのはカフェの仕事だった筈、今度は警察がテストのために無作為標本を採り始めると脅しをかけ始めた。

カナビスビジネスオーナー組合のスポークスマンは、店の大麻をマイルドな物に差し替える件に関して...計画を実行することが「不可能でないとしても」難しいと語った。 「どのようにして、我々が仕入れた大麻が15パーセントのTHCを上回るかを調べれば良いのですか?それに関して健康検査官は知っていますか?」、彼は憤りまた皮肉を込めて、闇市場が非常に有力なハイパフォーマンス大麻のために発達すると予測している。

オランダにヨーロッパで最も厳しい出入国管理規則を採用させた動きが 大麻 マリファナに対する取締りの強化や、る売春地区「飾り窓」を3分の2に縮小させるなど...元来の自由主義を再考する動きに結びついている。公認のマリファナ・カフェの数は減らされ、そして、今年始め、政府は観光客が大麻を買うのを禁止する計画を発表しました。 婉曲的に「喫茶店」として知られているマリファナ・カフェは主要な観光スポット!として、その計画はアムステルダム市によって抵抗されています。

精神衛生と中毒学を研究するオランダのトリンボス研究所のマリア ヒュービック氏は、THCが精神病を引き起こすという証拠があると延べ、それは「体がより多くのTHC理解するほど、影響はより多くなる!」と説明したが、しかし、高いTHCを保有するハイパフォーマンス大麻が精神衛生にとってより良くない物だと科学的に証明できなかったと、彼女は言った。一方ニューヨークのハンター・カレッジの研究者達は、大麻 マリファナが精神的な問題を引き起こすかどうか、あるいは、素因になるかを言うのは現状では難しいままである

トリンボス研究所は、オランダのマリファナの中のTHCの平均量が現在およそ17.8パーセントであると言います。それは、1970年代の4パーセントほどから着実に増加した後に、2004年以降落ちていました
  
その比較として、アメリカ合衆国で2009年に国立麻薬管理政策の発表では、マリファナの中のTHCの平均濃度は、およそ10%~Upでした。

訳者後記:

オランダよ何処へ!と言う感が非常にありますね。カナビスカップもどうなってしまうのだろ....


参照Web:
http://www.stltoday.com/business/national-and-international/article_e396fabc-cd2b-51a9-b9df-2b0e378a02a5.html

0 件のコメント:

コメントを投稿